2024 年 9 月 18 日 各 位 会 社 名 サンコール株式会社 代表者名 代表取締役 社長執行役員 奈良 正 (コード:5985、東証スタンダード) 問合せ先 代表取締役 専務執行役員 管理本部長 金田 雅年 (TEL.075-881-5280) 訴訟の和解に関するお知らせ 当社は、係争中であった Hutchinson Technology Incorporated との訴訟について、和解の合意に達しまし たので、お知らせいたします。 記 1. 和解が成立した日 2024 年 9 月 18 日(日本時間) 2. 訴訟の提起から和解に至るまでの経緯 2022 年 3 月 10 日および 2024 年 2 月 29 日に「訴訟の提起に関するお知らせ」で公表しました通り、同 社から特許侵害に関する訴訟(以下「本件訴訟」といいます)が米国と日本で提起されました。 この度、当社は訴訟の長期化に伴う訴訟費用等の経営に与える影響等を総合的に勘案した結果、同社 との和解によって、本件訴訟を終結することが適当であると判断いたしました。 3. 和解の相手方の概要 名 所 在 称 Hutchinson Technology Incorporated 地 Minnesota, U.S.A. 代 表 者 の 役 職 ・ 氏 名 Steve Misuta 4. 和解の内容 和解契約では、当社が同社関連タグ: